<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">myrwd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Реальная клиническая практика: данные и доказательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real-World Data &amp; Evidence</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3784</issn><publisher><publisher-name>Publishing House OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2782-3784-myrwd-24</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GPIMRX</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">myrwd-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>DARWIN EU® — электронная платформа для сбора и анализа данных здравоохранения в Европейском союзе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DARWIN EU® is an electronic platform for the collection and analysis of health data in the European Union</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2121-094X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радаева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radaeva</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Радаева Ксения Сергеевна</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Radaeva Ksenia S.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">xenrada@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3770-993X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вербицкая</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verbitskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вербицкая Елена Владимировна — к. б. н., доцент</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Verbytskaya Elena V. — candidate of biological sciences, associate professor</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">elena.verbitskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First St. Petersburg State Medical University, named after I. P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радаева К.С., Вербицкая Е.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радаева К.С., Вербицкая Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radaeva K.S., Verbitskaya E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.myrwd.ru/jour/article/view/28">https://www.myrwd.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Растущий объём и сложность данных, которые в настоящее время собираются в различных условиях и с разных устройств, имеют различную степень и качество, что ставит перед здравоохранением задачу для создание устойчивой электронной системы, позволяющей собирать, анализировать и обеспечивать к ним доступ клиницистов. Создание системы, развитие возможностей и потенциала информационных технологий для получения, управления и анализа большого массива данных позволит выявлять факты, касающиеся безопасности и эффективности применения лекарственных средств, исследовать обоснованность заявлений, сделанных фармакологическими компаниями, получать более точную характеристику методов лечения в отдельных отраслях здравоохранения и обеспечить быстрый и постоянный доступ врачей к данной информации, что облегчит её применение при лечении пациентов. Разработка такого инструмента является приоритетной задачей системы здравоохранения в меняющемся мире. Примером такого инструмента является сеть анализа данных и опроса в реальном мире DARWIN EU® (Data Analysis and Real World Interrogation Network), создание которой было инициировано 9 февраля 2022 года Европейским агентством лекарственных средств (European Medicines Agency). Целью данной статьи является просмотр истории создания, организационной структуры, принципов работы, текущего опыта регуляторной сети Европейского союза и сравнение с опытом международных регулирующих органов. В статье наряду с опытом Европейского агентства лекарственных средств также рассматриваются аналогичные инициативы США и Канады.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The growing volume and complexity of data that is currently being collected in a variety of settings and devices is of varying degrees and quality, posing a challenge for the public health sector to develop a robust electronic system that can be collected, analyzed and made available to clinicians. The creation of a system, the development of the capabilities and potential of information technologies for obtaining, managing and analyzing a large amount of data, will allow to identify facts regarding the safety and effectiveness of the use of drugs, to investigate the validity of statements made by pharmaceutical companies, to obtain a more accurate characterization of treatment methods in individual healthcare sectors and to provide doctors with quick and constant access to this information, which will facilitate its use in the treatment of patients. The development of such a tool is a priority for the health care system in a changing world. An example of such a tool is the Data Analysis and Real Word Interrogation Network (DARWIN EU®), which was launched on February 9, 2022 by the European Medicines Agency. The purpose of this article is to review the history of creation, organizational structure, operating principles, current experience of the European Union regulatory network and comparison with the experience of international regulatory bodies. The article, along with the experience of the European Medicines Agency, also considers similar initiatives in the US and Canada.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реальная клиническая практика</kwd><kwd>доказательства</kwd><kwd>основанные на данных клинической практики</kwd><kwd>данные реальной клинической практики</kwd><kwd>DARWIN EU</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>real-world data</kwd><kwd>real-world evidence</kwd><kwd>DARWIN EU</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HMA-EMA Joint Big Data Taskforce Phase II report: «Evolving Data-Driven Regulation» | EMA. Available from: https://www.ema.europa.eu / en / documents / other / hma-ema-joint-big-datataskforce-phase-ii-report-evolving-data-drivenregulation_en. pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HMA-EMA Joint Big Data Taskforce Phase II report: «Evolving Data-Driven Regulation» | EMA. Available from: https://www.ema.europa.eu / en / documents / other / hma-ema-joint-big-datataskforce-phase-ii-report-evolving-data-drivenregulation_en. pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Data Analysis and Real-World Interrogation Network (DARWIN EU) | EMA. Available from: https://www.ema.europa.eu / en / about-us / howwe-work / big-data / data-analysis-real-worldinterrogation-network-darwin-eu.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data Analysis and Real-World Interrogation Network (DARWIN EU) | EMA. Available from: https://www.ema.europa.eu / en / about-us / howwe-work / big-data / data-analysis-real-worldinterrogation-network-darwin-eu.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко Е.О., Баранова М.И. SENTINEL SYSTEM — национальная электронная система для сбора данных реальной клинической практики FDA. Реальная клиническая практика: данные и доказательства. 2022;2 (2):32-40. https://doi.org / 10.37489 / 2782-3784-my rwd-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremenko EO, Baranova MI. SENTINEL SYSTEM — electronic system for collecting realworld data. Real-World Data &amp; Evidence. 2022;2 (2):32-40. (In Russ.). https://doi.org / 10.37489 / 2782-3784-myrwd-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behrman RE, Benner JS, Brown JS, McClellan M, Woodcock J, Platt R. Developing the Sentinel System — A National Resource for Evidence Development. New England Journal of Medicine. 2011;364 (6):498-9.https://www.nejm.org / doi / full / 10.1056 / nejmp1014427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behrman RE, Benner JS, Brown JS, McClellan M, Woodcock J, Platt R. Developing the Sentinel System — A National Resource for Evidence Development. New England Journal of Medicine. 2011;364 (6):498-9.https://www.nejm.org / doi / full / 10.1056 / nejmp1014427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Platt RW, Henry D, Suissa S. The Canadian Network for Observational Drug Effect Studies (CNODES): reflections on the first eight years, and a look to the future. — 2019. https://doi.org /10.1002/pds.4936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platt RW, Henry D, Suissa S. The Canadian Network for Observational Drug Effect Studies (CNODES): reflections on the first eight years, and a look to the future. — 2019. https://doi.org /10.1002/pds.4936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбин А. С., Белоусов Д. Ю. Краткий отчёт о развитии доказательств, основанных на данных реальной клинической практики (RWD / RWE) в 2021 году: США, Россия и Евразийский экономический союз (ЕАЭС). Реальная клиническая практика: данные и доказательства. 2022;2 (1):1-9. https://doi.org / 10.3 7489 / 2782-3784-myrwd-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbin AS, Belousov DYu. A brief report of real-world evidence development (RWD / RWE) in 2021: United States, Russia, and the Eurasian Economic Union (EAEU). Real-World Data &amp; Evidence. 2022;2 (1):1-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбин А. С. Резолюция по результатам работы III ежегодной научно-практической конференции «Реальная клиническая практика в меняющемся мире. Вызовы и решения». Реальная клиническая практика: данные и доказательства. 2022;2 (3):35-41. https://doi.org / 10.37489 / 2782-3784-myrwd-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbin AS. Resolution based on the results of the III annual scientific and practical conference «Real clinical practice in a changing world. Challenges and Solutions». Real-World Data &amp; Evidence. 2022;2 (3):35-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
