<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">myrwd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Реальная клиническая практика: данные и доказательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real-World Data &amp; Evidence</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3784</issn><publisher><publisher-name>Publishing House OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2782-3784-myrwd-31</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HOPBUP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">myrwd-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обзор руководств от FDA для вовлечения пациента в процесс разработки медицинских продуктов и принятия нормативных решений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Overview of FDA guidelines for patient engagement in medical product development and regulatory decision making</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4180-0878</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровская</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovskaya</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Боровская Валентина Геннадьевна — врач-терапевт, ординатор кафедры клинической фармакологии и доказательной медицины</p><p>РИНЦ AuthorID: 1106529</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Borovskaya Valentina G. — resident of the department of Clinical Pharmacology and Evidence-Based Medicine</p><p>RSCI AuthorID: 1106529</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">valentine.borovskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6284-7133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касимова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasimova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касимова Алина Рашидовна — к. м. н., доцент кафедры клинической фармакологии и доказательной медицины, ФГБОУ ВО ПСПбГМУ им. И. П. Павлова Минздрава России; врач — клинический фармаколог отделения клинической фармакологии ФГБУ НМИЦ ТО им. Р. Р. Вредена</p><p>РИНЦ AuthorID: 913606</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kasimova Alina R. — PhD, associate professor of the department of Clinical Pharmacology and Evidence-Based Medicine Pavlov First Saint Petersburg State Medical University; Clinical pharmacologist of the Department of Clinical Pharmacology Russian Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics named after R. R. Vreden</p><p>RSCI AuthorID: 913606</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kasi-alina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени И. П. Павлова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «First St. Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени И. П. Павлова»; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии имени Р. Р. Вредена» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «First St. Petersburg State Medical University named after Academician I. P. Pavlov» of the Ministry of Health of the Russian Federation; Federal State Budgetary Institution «National Medical Research Center for Traumatology and Orthopedics named after R. R. Vreden» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>3</volume><issue>2</issue><fpage>1</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боровская В.Г., Касимова А.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боровская В.Г., Касимова А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borovskaya V.G., Kasimova A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.myrwd.ru/jour/article/view/36">https://www.myrwd.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Около 10 лет назад FDA выступило с инициативой по расширению роли пациентов в информировании регулирующих органов и спонсоров о наиболее серьёзных последствиях заболевания и основных целях лечения, которые могут привести к желаемым медицинским исходам. На данный момент эта инициатива переросла в четыре руководства, целью которых является учесть мнение пациента при разработке лекарственных средств. Это формирует цель статьи – сформулировать собственное описание информационного общества, включающее определение и перечисление ключевых характеристик. Цель является базой для задачи статьи: подготовить теоретическую базу для дальнейшего, более углубленного исследования перспектив развития информационного общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>About 10 years ago, the FDA launched an initiative to expand the role of patients in informing regulators and sponsors about the most serious consequences of the disease and the main treatment goals that can lead to desired medical outcomes. This initiative has grown into four guidance that aim.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомендации</kwd><kwd>пациентоориентированные лекарства</kwd><kwd>пациентоориентированная разработка препаратов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>guidance</kwd><kwd>PFDD</kwd><kwd>patient-focused drug development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FDA Mission. [Internet] Available from: https://www.fda.gov/aboutfda/whatwedo/default.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FDA  Mission.  [Internet] Available  from:  https://www.fda.gov/aboutfda/whatwedo/default.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Norman, G.A., Drugs, Devices, and the FDA: Part 1: An Overview of Approval Processes for Drugs. JACC: Basic to Translational Science, 2016. 1(3): p. 170-179. doi: 10.1016/j.jacbts.2016.03.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Norman, G.A., Drugs, Devices, and the FDA: Part  1:  An  Overview  of  Approval  Processes  for Drugs. JACC: Basic to Translational Science, 2016. 1(3): p. 170-179. doi: 10.1016/j.jacbts.2016.03.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpenter, D.P., The political economy of FDA drug review: processing, politics, and lessons for policy. Health Aﬀairs, 2004. 23(1): p. 52-63. doi: 10.1377/hlthaﬀ.23.1.52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpenter,  D.P.,  The  political  economy  of  FDA drug review: processing, politics, and lessons for policy. Health Aﬀairs, 2004. 23(1): p. 52-63. doi: 10.1377/hlthaﬀ.23.1.52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caliﬀ, R.M., Beneﬁt-Risk Assessments at the US Food and Drug Administration: Finding the Balance. Jama, 2017. 317(7): p. 693-694. doi: 10.1001/jama.2017.0410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caliﬀ,  R.M.,  Beneﬁt-Risk  Assessments  at  the US  Food  and  Drug Administration:  Finding  the Balance.  Jama,  2017.  317(7):  p.  693-694.  doi: 10.1001/jama.2017.0410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuehn CM. A Proposed Framework for Patient- Focused Policy at the U.S. Food and Drug Administration. Biomedicines. 2019 Aug 27;7(3):64. doi: 10.3390/biomedicines7030064. PMID: 314 61892; PMCID: PMC6784212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuehn CM. A Proposed Framework for Patient- Focused  Policy  at  the  U.S.  Food  and  Drug Administration. Biomedicines. 2019 Aug 27;7(3):64. doi: 10.3390/biomedicines7030064.  PMID:  314 61892; PMCID: PMC6784212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jill Wechsler. FDA Expands Patient Input on Drug Development. Pharm Exec’s Washington Correspondent. 2022 Sep [Internet] Available from: https://www.pharmexec.com/view/fda-expands-patient-input-on-drug-development</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jill  Wechsler.  FDA  Expands  Patient  Input  on Drug  Development.  Pharm  Exec’s  Washington Correspondent.  2022  Sep  [Internet]  Available from:  https://www.pharmexec.com/view/fda-expands-patient-input-on-drug-development</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The U.S. Food and Drug Administration. Pa tient-Focused Drug Development: Collecting Comprehensive and Representative Input; Gui dance for Industry, Food and Drug Administration Staﬀ, and Other Stakeholders; [Internet]. Available from: https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/patient-focused-drug-development-collecting-comprehensive-and-representative-input</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The  U.S.  Food  and  Drug  Administration.  Pa tient-Focused  Drug  Development:  Collecting Comprehensive  and  Representative  Input;  Gui dance  for  Industry,  Food  and  Drug  Administration Staﬀ, and Other Stakeholders; [Internet]. Available  from:  https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/patient-focused-drug-development-collecting-comprehensive-and-representative-input</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tré LaRosa. How the FDA’s Patient-Focused Drug Development Program is Advancing Drug Development. NeuLine Health. [Internet]. Available from: https://neulinehealth.com/how-the-fdas-patient-focused-drug-development-program-is-advancing-drug-development/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tré LaRosa. How the FDA’s Patient-Focused Drug Development Program is Advancing Drug Development.  NeuLine  Health.  [Internet].  Available from:  https://neulinehealth.com/how-the-fdas-patient-focused-drug-development-program-is-advancing-drug-development/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The U.S. Food and Drug Administration. Patient-Focused Drug Development: Methods to Identify What Is Important to Patients. [Internet]. Available from: https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/patient-focused-drug-development-methods-identify-what-important-patients</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The  U.S.  Food  and  Drug  Administration.  Patient-Focused  Drug  Development:  Methods  to Identify What Is Important to Patients. [Internet]. Available  from:  https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/patient-focused-drug-development-methods-identify-what-important-patients</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина С. М., Орлова Е. В. Исходы, сообщаемые пациентами: обзор направлений применения. Реальная клиническая практика: данные и доказательства. 2022;2 (2):1–7. https://doi.org/10.37489/2782-3784-myrwd-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina  S.M.,  Orlova  E.V.  Patient-reported outcomes:  an  overview  of  applications.  Real-World  Data  &amp;  Evidence.  2022;2(2):1–7. (In Russ.) https://doi.org/10.37489/2782-3784-myrwd-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка исходов, сообщаемых пациентом (ИСП). Eupati. [Internet]. Available from: https://toolbox.eupati.eu/resources/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC/?lang=ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Internet]. Available from: https://toolbox.eupati.eu/resources/%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B0%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC/?lang=ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferdous Al-Faruque. PFDD: Draft guidance seeks to demystify clinical outcomes assessments. Regulatory focus. 2022 Jun [Internet]. Available from: https://www.raps.org/news-and-articles/news-articles/2022/6/pfdd-draft-guidance-seeks-to-demystify-clinical-ou</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferdous Al-Faruque. PFDD: Draft guidance seeks to demystify clinical outcomes assessments. Regulatory focus. 2022 Jun [Internet]. Available from: https://www.raps.org/news-and-articles/news-articles/2022/6/pfdd-draft-guidance-seeks-to-demystify-clinical-ou</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patient-focused drug development guidance: incorporating clinical outcome assessments into endpoints for regulatory decision-making; Public workshop. The National Health Council. [Inter-net]. Available from: https://nationalhealthcouncil.org/letters-comments/patient-focused-drug-development-guidance-incorporating-clinical-outcome-assessments-into-endpoints-for-regulatory-decision-making-public-workshop/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patient-focused  drug  development  guidance:  incorporating  clinical  outcome  assessments  into endpoints for regulatory decision-making; Public workshop.  The  National  Health  Council.  [Inter-net]. Available from: https://nationalhealthcouncil.org/letters-comments/patient-focused-drug-development-guidance-incorporating-clinical-outcome-assessments-into-endpoints-for-regulatory-decision-making-public-workshop/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joanne S. Eglovitch. PFDD: FDA ﬁnalizes guidance on identifying what’s important to patients. Regulatory focus. [Internet]. Available from: https://www.raps.org/news-and-articles/news-articles/2022/2/pfdd-fda-ﬁnalizes-guidance-on-identifying-whats-i</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joanne S. Eglovitch. PFDD: FDA ﬁnalizes guidance on identifying what’s important to patients. Regulatory  focus.  [Internet]. Available  from:  https://www.raps.org/news-and-articles/news-articles/2022/2/pfdd-fda-ﬁnalizes-guidance-on-identifying-whats-i</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
