<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">myrwd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Реальная клиническая практика: данные и доказательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real-World Data &amp; Evidence</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3784</issn><publisher><publisher-name>Publishing House OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2782-3784-myrwd-51</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">TJLIQC</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">myrwd-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНАЯ ПОЛКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOOKSHELF</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецензия на книгу «Клинико-фармакологические характеристики биотехнологических лекарственных препаратов: от классификаций до нежелательных явлений»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Review of the textbook “Clinical and pharmacological characteristics of biotechnological drugs: from classifications to adverse events”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петров Владимир Иванович — д. м. н., профессор, академик РАН, Президент ФГБОУ, зав. кафедрой клинической фармакологии и интенсивной терапии; главный внештатный специалист — клинический фармаколог Минздрава России; Президент МОО «Ассоциация клинических фармакологов»</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Petrov — DM, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, President of the Volgograd State Medical University; head Department of  Clinical Pharmacology and Intensive Care; chief  freelance specialist — clinical pharmacologist of the  Russian Ministry of Health; President of the Association  of Clinical Pharmacologists </p><p>Volgograd</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>66</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров В.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.myrwd.ru/jour/article/view/65">https://www.myrwd.ru/jour/article/view/65</self-uri><abstract><p>В марте 2024 года вышло в свет учебное пособие «Клинико-фармакологические характеристики биотехнологических лекарственных препаратов: от классификаций до нежелательных явлений» под. общей ред. Колбина А. С. В данном пособии с позиций клинической фармакологии обсуждаются биотехнологические лекарственные препараты. Даны основные определения и классификации. Рассмотрены фармакодинамика, фармакокинетика и нежелательные явления. Представлены примеры взаимодействия биотехнологических препаратов с малыми молекулами. Отдельной главой рассмотрена взаимозаменяемость биопрепаратов — от основных терминов и определений концепции биоаналогичности, до регуляторных аспектов. В Приложение указаны примеры клинического применения терапевтических белков. Учебное пособие предназначено для студентов, ординаторов, аспирантов, клинических фармакологов и врачей других специальностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The European SocIn March 2024, the manual “Clinical and pharmacological characteristics of biotechnological drugs: from classifications to adverse events” was published under general ed. Kolbin A. S. This textbook discusses biotechnological drugs from the perspective of clinical pharmacology. Basic definitions and classifications are given. Pharmacodynamics, phar­macokinetics and adverse events are reviewed. Examples of interactions between biotechnological drugs and small molecules are presented. A separate chapter examines the interchangeability of biological products — from basic terms and definitions of the concept of biosimilarity to regulatory aspects. The Appendix provides examples of clinical applications of therapeutic proteins. The manual is intended for students, residents, graduate students, clinical pharmacologists and physicians of other specialties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биотехнологические препараты</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>биотерапия</kwd><kwd>фармакодинамика</kwd><kwd>фармакокинетика</kwd><kwd>нежелательные явления</kwd><kwd>клиническая фармакология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biotechnological drugs</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>biotherapy</kwd><kwd>pharmacodynamics</kwd><kwd>pharmacokinetics</kwd><kwd>adverse events</kwd><kwd>clinical pharmacology</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><p>Исходя из количества биотехнологических препаратов, одобренных в последние годы, мы вступили в эпоху биотерапии. Так, количество новых одобренных для клинического применения биологических препаратов увеличилось с 2,5 в года за период 1990–1999 гг., до 12 в 2014–2018 гг. Более того, данные средства существенно изменяют ландшафт медицины. Так, из 25 абсолютно новых методов лечения, которые были одобрены в 2023 году, каждый третий лекарственный препарат был биотехнологическим.</p><p>Безусловно, с начала 1970-х годов, когда Rodney Porter и Gerald Edelman была установлена общая структура человеческих иммуноглобулиновых антител, а в 1975 г. Georges Köhler и Cesar Milstein предложена технология гибридомы для производства моноклональных антител, мы наблюдаем стремительный биотехнологический прогресс в изучение, разработке и внедрению терапевтических белков. Нельзя не упомянуть в этой связи технологию гуманизации, предложенной Gregory Paul Winter в 1988 году, которая привела к существенному снижению иммуногенности.</p><p>В настоящее время биотехнологические препараты представлены не только моноклональными антитела и фрагментами моноклональных антител, но и рекомбинантными белкам, в том числе слитыми и биспецифическими. Основным фактором отличия биопрепаратов от традиционных малых молекул является то, что первые продуцируются живыми системами, например, клеточными культурами. Именно данный фактор и является причиной того, что уроки, извлечённые из опыта применения малых молекул не могут быть всегда применимы к терапевтическим белкам.</p><p>Представленное учебное пособие адресовано практикующим врачам, изложена простым языком, без излишней научной дискуссии, отражает основные принципы назначения биотехнологических препаратов. Авторы рассматривают различные классификации данной группы лекарств, фармакодинамику и механизмы действия, фармакокинетические особенности. Даны российские и международные определения данной группы лекарств.</p><fig id="fig-1"><graphic xlink:href="myrwd-4-1-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/myrwd/2024/1/UIVJamHUWvpHMVgQzIvY3JMmW9EHtDim09Mnwi7c.jpeg</uri></graphic></fig><p>В разделе, посвящённом фармакодинамике подчёркнуто, что это мишень-опосредованные лекарства, эффекты варьируются между пациентами, в зависимости от степени выраженности мишени, которая, в свою очередь, может меняться со временем, поскольку болезнь модифицируется путём лечения. Несомненным преимуществом представленной работы является подробное рассмотрение фармакокинетики биотехнологических препаратов. Выделены основные отличительные факторы данной группы: парентеральный путь введения, конвективный транспорт, рециркуляция комплекса mAb-FcRn. Элиминация биопрепаратов происходит в основном через внутриклеточный катаболизм после пиноцитоза.</p><p>Уникальность данного учебного пособия заключается и в том, что подробно представлен раздел взаимодействие между малыми молекулами и биопрепаратами. Действительно, совместное назначение биопрепаратов и низкомолекулярных лекарств происходит достаточно часто, в основном, в связи с полипрагмазией, наличием коморбидных состояний у пациентов или с целью повышения эффективности терапии. Совместное назначение биопрепаратов и низкомолекулярных препаратов может привести к изменению эффективности и безопасности любого из этих средств.</p><p>Особое место авторами уделено нежелательным явлениям. Подчёркнуто, что биопрепараты — это «высоко-рисковые» соединения, прогнозирование нежелательных реакций которых после исследований на животных невозможно. Представлены наиболее частые нежелательные реакции — иммунологические и инфекции, прежде всего туберкулёз.</p><p>Взаимозаменяемость биопрепаратов — вопрос, часто вызывающий споры и дискуссии на различных экспертных площадках. Авторы обсуждают основные термины и определения, применяемые в рамках концепции биоаналогичности. Риски, связанные с переключением или замещением биопрепаратов. Регуляторные аспекты взаимозаменяемости.</p><p>Рассмотрено применение данной группы лекарств у беременных и кормящих, в педиатрии и неонатологии.</p><p>Отдельно включены два самостоятельных приложения — клиническое применение биотехнологических препаратов, с указанием международных непатентованных наименований, а также примеры взаимодействий биопрепаратов друг с другом и с малыми молекулами.</p><p>Учебное пособие представляет интерес для врачей всех клинических специальностей, аспирантов, ординаторов, а также студентов медицинских и фармацевтических образовательных учреждений высшего образования.</p><p>Выходные данные: Клинико-фармакологические характеристики биотехнологических лекарственных препаратов: от классификаций до нежелательных явлений / под общей редакцией Колбина А. С. [Зырянов С. К., Белоусов Д. Ю., Бойченко Э. Г., Бутранова О. И., Емельянова Л. И., Казанова А. М.]. — М.: Издательство ОКИ, 2024. — 88 с.: цв. ил. ISBN 978-5-4465-4066-2</p><p>Приобрести книгу можно в ООО «Издательство ОКИ» по адресу: https://izdat-oki.ru/kliniko-farmakologicheskie-harakteristiki-biotehnologicheskih-lekarstvennyh-preparatov</p></body><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
