<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">myrwd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Реальная клиническая практика: данные и доказательства</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real-World Data &amp; Evidence</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3784</issn><publisher><publisher-name>Publishing House OKI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2782-3784-myrwd-58</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">KKSAEJ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">myrwd-75</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности подготовки данных наблюдательных исследований к синтезу доказательств</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key features of observational research data preparation for evidence synthesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6204-8423</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лазарев Андрей Анатольевич — аспирант</p><p> Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrei A. Lazarev — post-graduate student </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Andrey.05.03.ru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2476-7666</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапожников</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapozhnikov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапожников Кирилл Викторович — к. м. н.,  преподаватель кафедры автоматизации управления медицинской службой (с военно-медицинской статистикой)</p><p> Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill V. Sapozhnikov — Cand. Sci. (Med.), Lecturer at the Department of Automation of Medical Service Management (with military medical statistics)</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">marinheira@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6314-4218</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толкачева</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolkacheva</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толкачева Дарья Георгиевна — независимый эксперт исследовательских проектов Проектного офиса Северо-Западного института управления</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria G. Tolkacheva — Independent Expert of Research Projects, Project Office of Northwestern Institute of Management in Russian Presidential Academy</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tolkacheva.d@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5809-9221</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саблева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sableva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саблева Наталья Александровна — независимый эксперт исследовательских проектов Проектного офиса Северо-Западного института управления </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Sableva — Independent Expert of Research Projects, Project Office of Northwestern Institute of Management in Russian Presidential Academy </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sablevana@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Telecommunications</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лазарев А.А., Сапожников К.В., Толкачева Д.Г., Саблева Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лазарев А.А., Сапожников К.В., Толкачева Д.Г., Саблева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lazarev A.A., Sapozhnikov K.V., Tolkacheva D.G., Sableva N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.myrwd.ru/jour/article/view/75">https://www.myrwd.ru/jour/article/view/75</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Наблюдательные (обсервационные) исследования (НИ) играют ключевую роль в медицине, так как они предоставляют данные о реальной клинической практике (РКП). В отличие от рандомизированных контролируемых исследований (РКИ), НИ могут лучше отразить, как медицинские вмешательства применяются на практике, что делает их особенно ценными для принятия решения в области улучшения качества и доступности медицинской помощи.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Целью данной статьи является анализ и обобщение ключевых моментов подготовки данных НИ для синтеза доказательств, полученных на основе данных РКП (ДРКП). Данная работа была проведена в рамках систематического обзора по бессимптомной гиперурикемии (БГ), который помог сформировать среди врачей консенсус по ведению пациентов с БГ среди ревматологов в Российской Федерации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В рамках данной статьи был рассмотрен и описан процесс подготовки данных НИ к синтезу доказательств.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В процессе анализа данных РКП были выделены значимые показатели эффективности и безопасности медицинских вмешательств, а также ключевые особенности подготовки данных НИ для дальнейшего синтеза доказательств. Для преодоления различий в представлении данных включённых НИ использовались такие инстру менты, как пулирование подгрупп, выгрузка средних и стандартных отклонений из медиан и квартилей, а также синтез средних значений в квартилях из логнормального распределения путём многократного повторения. Был про ведён синтез эстиматором Хантер-Шмидта значений мочевой кислоты (МК) из имеющихся НИ. Изменения скоро сти клубочковой фильтрации (СКФ) по квартилям были пулированы в соответствии с последовательным подходом Кокрейновского сообщества или пересчитаны по уравнениям выгрузки дельт сообщества в случае значений СКФ на границах времени наблюдения.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Проведённая работа подтверждает важность правильной подготовки данных НИ для синтеза доказательств. НИ предоставляют ценные данные для практического использования, учитывая широкий спектр клиниче ских факторов и оценивая долгосрочные результаты лечения.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Таким образом, НИ и их подготовка обеспечивают более полное и точное понимание эффективности медицинских вмешательств, способствуя повышению качества и доступности медицинской помощи для всех пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Observational studies (OS) play a key role in the healthcare system because they provide real-world data (RWD). Unlike randomized controlled trials (RCTs), such studies better reflect routine medical practice. This makes them especially valuable for decision-making aimed at improving the quality and accessibility of medical care.</p><p>The objective of this article was to analyze key points related to OS data preparation derived from RWD for further evidence synthesis. This work was conducted within a review of asymptomatic hyperuricemia (AH) and was intended to lead to the consensus among rheumatologists on the management patterns of patients with AH in the Russian Federation.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. This article examined and described the process of preparing OS data for evidence synthesis.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The data analysis revealed significant measures of the efficacy and safety of the medical interventions and pivotal aspects of preparing OS data for subsequent evidence synthesis. We employed a number of techniques to overcome discrepancies in the presentation of the included OS data, including subgroup pooling, unloading of mean and standard deviations from medians and quartiles, and the synthesis of mean values in quartiles from a lognormal distribution via multiple replications. Urinary acid levels based on available OS were calculated using the Hunter-Schmidt estimator. Changes in glomerular filtration rate (GFR) across quartiles were pooled in accordance with the sequential Cochrane community approach or recalculated using community delta unloading equations in instances where GFR values fell within the observation time boundaries.</p></sec><sec><title>Findings</title><p>Findings. The results confirmed the importance of preparing appropriate OS data for evidence synthesis. OS provides valuable data for practical use when considering clinical factors and evaluating long-term treatment outcomes.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Consequently, observational studies and their preparations can provide a more comprehensive and precise understanding of the efficacy of medical interventions and enhance the quality and accessibility of care for all patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>систематический обзор</kwd><kwd>метаанализ</kwd><kwd>метарегрессия</kwd><kwd>многоуровневый метаанализ</kwd><kwd>бивариативный метаанализ</kwd><kwd>наблюдательное исследование</kwd><kwd>обсервационное исследование</kwd><kwd>реальная клиническая практика</kwd><kwd>случайный эффект</kwd><kwd>фиксированный эффект</kwd><kwd>экстиматор Хантер-Шмидта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systematic review</kwd><kwd>meta-analysis</kwd><kwd>meta-regression</kwd><kwd>multilevel meta-analysis</kwd><kwd>bivariate meta-analysis</kwd><kwd>observational study</kwd><kwd>real-world data</kwd><kwd>random effect</kwd><kwd>fixed effect</kwd><kwd>Hunter-Schmidt estimator</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение / Introduction</title><p>Наблюдательные (обсервационные) исследования (НИ) — это метод научного исследования, в котором исследователи наблюдают за субъектами в естественных условиях, не вмешиваясь в их лечение. Такой подход позволяет собирать данные, которые отражают реальные условия жизни и поведения людей, что делает его особенно ценным в области медицины и здравоохранения [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>НИ позволяют исследователям изучать сложные клинические проблемы, когда проведение рандомизированных клинических исследований (РКИ) может быть неэтичным. Например, неэтично проводить исследование, чтобы изучить влияние курения на здоровье. Поэтому, НИ можно классифицировать как исследования с использованием доказательств, полученных на основе данных РКП (ДРКП) [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>За последние пять лет количество НИ значительно увеличилось. Этот рост можно объяснить растущим спросом на аналитические данные в здравоохранении, особенно в контексте персонализированной медицины. НИ стали предпочтительным методом изучения эффективности методов лечения. Поиск в PubMed по фразе «observational study» (обсервационное исследование) позволил найти чуть более 114 тысяч статей в период с 2019 по 2023 годы. За 2019 г. было опубликовано 25187 рукописей, за 2020 г. — 28492, за 2021 г. — 29905, за 2022 г. — 24324, за 2023 г. — 22628 [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. В течение первых трёх лет наблюдался устойчивый рост числа публикаций по НИ, однако затем пошёл спад:</p><p>Поиск по базе записей исследований ClinicalTrials (https://clinicaltrials.gov/) среди наблюдательных (обсервационных) исследований показал, что количество инициированных исследований (по дате включения первого пациента) в период с 2019 по 2023 годы составило 44832 исследования. За 2019 год было инициировано 7963 НИ, за 2020 г. — 9679, за 2021 г. — 9691, за 2022 г. — 8871, за 2023 г. — 8628 [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p><p>Среди числа инициированных НИ наблюдается примерно такой же тренд, как и среди публикаций по НИ:</p><p>Сокращение числа публикаций по НИ в 2022–2023 годах можно объяснить пандемией COVID-19, которая оказала существенное влияние на проведение клинических и наблюдательных исследований в 2020–2021 годах, что могло затруднить сбор данных и привело к сокращению числа новых исследований, а перенаправление ресурсов в медицинской сфере на изучение и борьбу с COVID-19 могло снизить количество исследований в других областях.</p><p>Тренд на увеличение публикаций и инициированных НИ с 2019 по 2021 годы можно объяснить растущим интересом к данным реальной клинической практики в системе здравоохранения, и, следовательно, возможным увеличением финансирования. Стагнация в 2020–2021 годах показывает, что пандемия могла затронуть ресурсы и возможности для проведения новых исследований. Снижение в числе публикаций с 2021 года можно связать как со стагнацией в числе новых НИ, так и с возросшими требованиями как к качеству исследований, так и публикаций.</p><p>НИ позволяют получить данные РКП, которые часто не достижимы в рамках РКИ из-за этических, логистических или финансовых ограничений. Исследования затрагивают следующие клинические проблемы: изучение этиологии заболеваний, эффективность и безопасность лечения пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>].</p><p>НИ особенно полезны при оценке распространённости и частоты заболеваний, а также при изучении факторов риска, связанных с заболеваниями. Это может помочь выявить закономерности и потенциальные причинно-следственные связи, которые служат основой для клинической практики [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Например, Фрамингемское исследование сердца внесло значительный вклад в выявление факторов риска развития сердечно-сосудистых заболеваний, таких как гипертония и курение [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Также НИ предоставляют важные данные о долгосрочной эффективности и безопасности медицинских вмешательств в естественных условиях. В отличие от РКИ, которые могут иметь строгие критерии включения, НИ отражают реальную клиническую практику, позволяя лучше понять эффективность и безопасность лечения среди разных когорт пациентов, в том числе среди тех, которые не были охвачены РКИ. В добавок НИ ценно для изучения редких заболеваний или исходов, которые невозможно изучить с помощью РКИ из-за ограниченного числа подходящих пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p><p>Несмотря на свои преимущества, условия, в которых проводится НИ, могут ограничивать возможность обобщения данных. Если выборка не является репрезентативной для целевой популяции, выводы могут быть не применимы к другим группам, при этом выделение относительно небольших подгрупп приводит к снижению мощности статистического вывода [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Достоверность результатов для принятия решений снижается из-за риска систематической ошибки при их выборочной публикации. Кроме того, отсутствие заслепления и рандомизации, различное время наблюдения за пациентами может привести к большему смещению итогов по сравнению с РКИ [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Без контролируемых условий выделение влияния представляющих интерес прогностических переменных может оказаться сложной задачей, но при этом НИ несут важную информацию об эффективности и безопасности лекарственных препаратов, и также могут быть обобщены для получения всеобъемлющей картины действия препаратов на широкую популяцию пациентов. Методы синтеза доказательств, такие как метаанализ и скорректированные непрямые сравнения, могут быть использованы для объединения данных из различных исследований, что позволяет компенсировать отдельные ограничения и повысить надёжность выводов. Синтез данных множества НИ поможет дать всестороннюю эффективности и безопасности препарата в реальной клинической практике.</p><p>Целью данной работы является анализ ключевых аспектов подготовки данных наблюдательных исследований для синтеза доказательств с целью улучшения репрезентативности выборки и минимизации систематических ошибок. Для этого будет рассмотрен систематический поиск и подготовка данных больных бессимптомной гиперурикемии (БГ) для изучения влияния уратснижающей терапии (УСТ) на течение хронической болезни почек (ХБП), опубликованные в статье Мазурова В. И. и соавт. «Влияние уратснижающей терапии на течение хронической болезни почек у пациентов с бессимптомной гиперурикемией: метаанализ рандомизированных контролируемых исследований» [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p></sec><sec><title>Материалы и методы / Materials and methods</title><p>В рамках упомянутой работы был выполнен систематический обзор, поиск литературных источников осуществлялся в следующих базах данных: Embase, PubMed, Cochrane Library, Elibrary.</p><p>Подробное описание методов поиска и отбора литературных источников представлено в оригинальной публикации Мазурова В. И. и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. В рамках анализа проблем, связанных с обработкой и интерпретацией данных в области наблюдательных исследований, на примере исследования Мазурова В. И. и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>] были определены ключевые вопросы: изучено влияние БГ на функцию почек оценивалась у пациентов без ХБП и с ХБП в нетерминальной стадии (вопрос 1), а также оценено влияние УСТ на функцию почек у пациентов с БГ (вопрос 2). Для каждой выявленной проблемы предлагались и тестировались различные варианты решений, после чего был выбран наилучший подход.</p><p>В рамках работы применялась частотная парадигма метаанализа. Подготовка и анализ данных проводились в среде R 4.3.0, пакет metafor.</p></sec><sec><title>Результаты / Results</title><p>Всего в анализ было включено 30 исследований, 23 из которых являются наблюдательными. НИ имели среднюю продолжительность наблюдения 5 лет с минимальным сроком 2 года, и максимальным — 10 лет. Суммарное количество пациентов в исследованиях составило 216479 человек, процент лиц женского пола — 43,9 %, средневзвешенный возраст — 56,9 лет.</p><p>Для синтеза в зависимости от задачи планировался сбор следующих данных:</p><p>По результатам оценки отобранных публикаций в количестве 23 было выявлено, что во всех исследованиях деление было на разное количество квартилей (от двух до пяти) с разными границами, а также разные формулы расчёта СКФ. Это потребовало смены инструментария для решения второй задачи, т. к. разнородные квартили невозможно было разнести по подгруппам, поэтому вместо парного метаанализа была применена метарегрессия с фиксированными эффектами средней концентрации МК в каждом квартиле и формулы расчёта СКФ. Код исследования (или фамилия автора) были использованы в качестве случайного эффекта. Процесс синтеза в данном случае описывался моделью трёхуровневого метаанализа (см. рисунок) [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>].</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рис. Многоуровневый метаанализ [10]</p><p>Fig. Multilevel meta-analysis [10]</p></caption><graphic xlink:href="myrwd-4-3-g001.jpeg"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/myrwd/2024/3/NmzAsSh8QP7b2UrBkJLk1EQMnTOMU6bficCykanM.jpeg</uri></graphic></fig><p>Трёхуровневая модель содержит следующие уровни синтеза данных [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]:</p><p>Формулы для модели определены следующим образом для первого уровня (формула 1), для второго уровня (формула 2) и для третьего уровня (формула 3):</p><p>, (1)</p><p>где  — оценка истинного размера эффекта ,</p><p> — ошибка выборки.</p><p>, (2)</p><p>где  — средний размер эффекта в кластере ,</p><p> — внутрикластерная гетерогенность.</p><p>, (3)</p><p> — общий средний эффект популяции,</p><p> — межкластерная гетерогенность.</p><p>Помимо необходимости смены инструмента синтеза для одной из задач требовался большой объём дополнительной подготовки по одной или нескольким проблемам представления данных в 17 из 23 наблюдательных исследований [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]:</p><p>Для задачи по оценке изменения СКФ во времени имелся готовый инструментарий получения нужных для синтеза данных. Указанные по квартилям дельты были пулированы в соответствии с последовательным подходом Кокрейновского сообщества, а в тех публикациях, где вместо дельт были представлены значения СКФ на начало и конец наблюдения, были использованы соответствующие уравнения выгрузки дельт, предоставленных Кокрейновским сообществом [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. Дальнейший синтез проводился в запланированном объёме. Для данного вопроса с учётом риска систематической ошибки, значительного публикационного смещения, значительной методологической, популяционной и статистической гетерогенности была выбрана модель случайных эффектов: эстиматор Хантер-Шмидта с коррекцией на малый размер выборок исследований. Процесс подробно описан в публикации Мазурова В. И. и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>].</p><p>Часть данных для решения второй задачи также были получены на основании общепринятых подходов [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]: пулирование подгрупп, выгрузка средних и стандартных отклонений из медиан и квартилей. Вместе с тем оставалась проблема отсутствия средних значениях МК в квартилях при наличии данных за всю популяцию, которая решалась следующим образом:</p><p>После большого числа повторений (1 000 раз) фиксировали средние результаты по каждому квартилю.</p><p>В одном из исследований отсутствовали не только средние значения МК в квартилях, но данные по МК за всю популяцию исследования. Для их получения проведён синтез (эстиматор Хантер-Шмидта) по другим отобранным наблюдательным исследованиям (всего 11), у которых такие данные были представлены. Обобщённые статистики были использованы в моделировании, как было указано выше.</p><p>Для дальнейшего синтеза данных по методологии многоуровневого метаанализа факт трансформации был внесён в модель, как дополнительный фиксированный эффект. Дополнительно с учётом различного числа квартилей и неоднородности их границ была выбрана модель трёхуровневого метаанализа с эстиматором Хантер-Шмидта для синтеза данных СКФ.</p></sec><sec><title>Обсуждение / Discussion</title><p>Полученные ДРКП и их опубликованные результаты [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>] проделали сложный путь от этапа сбора данных до обоснованного научного консенсуса по ведению пациентов с бессимптомной гиперурикемией, принятого ревматологами РФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. Этот процесс является ярким примером применения имплементационной науки на практике, что позволяет трансформировать научные данные в клинические рекомендации.</p><p>Путь от старта исследования до формулировки консенсуса занял около года. В этот период были предприняты многочисленные усилия по сбору, обработке и анализу данных наблюдательных исследований. Работа с такими данными требует особого внимания к деталям и многоступенчатого подхода, чтобы обеспечить их достоверность и репрезентативность. Важно, чтобы на каждом этапе исследования соблюдать объективность, прозрачность и воспроизводимость работы, что позволяет минимизировать вероятность ошибок и получение некорректных результатов.</p><p>Первым этапом является тщательный сбор данных. Важно, чтобы данные были максимально полными и репрезентативными, что позволит избежать систематических ошибок и обеспечить надёжную базу для анализа. Следующий шаг включает в себя очистку и проверку данных на наличие ошибок и пропусков. Затем данные должны быть правильно закодированы и категоризированы, что упрощает дальнейший анализ. После тщательной подготовки и анализа данных, результаты должны быть интерпретированы в контексте существующих знаний и практики. В данном случае процесс перехода от старта исследования до получения данных, на основании которых был сформирован консенсус среди ревматологов РФ, иллюстрирует важность мультидисциплинарного подхода и взаимодействия специалистов на каждом этапе.</p><p>Имплементационная наука играет ключевую роль в этом процессе. Она позволяет трансформировать результаты НИ в практические рекомендации и клинические руководства, которые впоследствии могут быть приняты медицинскими сообществами и внедрены в клиническую практику. Эта междисциплинарная область включает в себя анализ барьеров и факторов, влияющих на интеграцию научных данных в реальную клиническую практику, и способствует более быстрому и эффективному внедрению инноваций.</p><p>ДРКП позволяют оценить, как технологии (лекарства, медицинские вмешательства и т. д.) работают в повседневной клинической практике с участием более разнообразных пациентов, чем в РКИ, а также позволяют оценить долгосрочную эффективность и безопасность технологий [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. ДРКП могут использоваться для ответа на вопросы, которые невозможно или неэтично изучать при проведении РКИ [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>].</p><p>Полученные и тщательно проанализированные данные НИ легли в основу нового консенсуса ревматологов РФ. Этот консенсус отражает актуальные научные достижения и обеспечивает основу для улучшения качества медицинской помощи пациентам с ревматическими заболеваниями в России.</p><p>Сложность анализа результатов НИ заключается в присущих им методологических проблем, поскольку они подвержены предвзятости, которая возникает из-за способов отбора пациентов в исследование и сбора данных, а также из-за различий между группами пациентов. В РКИ данные проблемы устраняются за счёт рандомизации, которая помогает обеспечить сопоставимость групп на начальном этапе [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p><p>Также при проведении НИ часто не используют стандартизированные протоколы, затрудняющее извлечение необходимых данных для анализа, что приводит к проблемам при проведении метаанализа из-за несогласованности данных в разных исследованиях.</p><p>В РКИ стандартизированные протоколы часто приводят к повышению качества данных. STROBE и рекомендации по надлежащей эпидемиологической практике являются инструментами повышения качества НИ, соблюдение требований которых, однако, не является обязательным для большинства научных журналов, что приводит к различиям в качестве исследований [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>].</p><p>STROBE представляет собой основу для отчётности об исследованиях, проводимых с помощью наблюдений, с целью повышения прозрачности и последовательности в разработке исследований и отчётности [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>].</p><p>В рекомендациях по надлежащей эпидемиологической практике уделяется внимание тщательному планированию и оценке НИ для минимизации предвзятости [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>].</p><p>Cложные статистические методы необходимы для корректировки на конфаундеры. Такие методы, как propensity score matching и instrumental variable analysis, используются для установления причинно-следственных связей, но имеют свои собственные допущения и ограничения. В РКИ обычно используются более простые статистические анализы из-за их контролируемого характера [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>].</p></sec><sec><title>Заключение / Conclusion</title><p>Наблюдательные исследования являются одним из центральных видов ДРКП исследований, которые играют важную роль в улучшении качества и доступности медицинской помощи. Данные исследования предоставляют ценные данные о действительном применении медицинских интервенций в повседневной практике, что позволяет глубже понять их эффективность и безопасность вне рамок строго контролируемых клинических исследований.</p><p>Хотя наблюдательные исследования играют решающую роль в обеспечении данными о действии лекарственных препаратов на пациентов, они страдают от ряда проблем. К основным проблемам относятся подверженность предвзятости, проблемы с качеством данных и отчётностью из-за отсутствия широкого применения существующих гайдлайнов, а также трудности с установлением причинно-следственной связи между конфаундерами и исходами.</p></sec><sec><title>ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ</title><p>Конфликт интересов</p><p>Авторы декларируют отсутствие конфликта интересов.</p><p>Финансирование</p><p>Работа выполнялась без спонсорской поддержки.</p><p>Участие авторов. Все авторы внесли существенный вклад в подготовку работы, прочли и одобрили финальную версию статьи перед публикацией. Толкачева Д. Г. — концепция статьи и редактирование текста; Сапожников К. В. — написание и редактирование статьи; Лазарев А. А. — написание статьи; Саблева Н. А. — поиск литературы и оформление статьи.</p></sec><sec><title>ADDITIONAL INFORMATION</title><p>Conflict of interests</p><p>The authors declare no conflict of interest.</p><p>Funding</p><p>The work was carried out without sponsorship.</p><p>Authors’ participation. All the authors made a significant contribution to the preparation of the work, read and approved the final version of the article before publication. Tolkacheva DG — the concept of article and text editing; Sapozhnikov KV — writing and editing; Lazarev AA — writing; Sableva NA — literature search and article design.</p><p>1. Q1: МК &lt;=368,90 мкмоль/л; Q2: 368,90 &lt; МК &lt;= 446,25 мкмоль/л; Q3: 446,25 &lt; МК &lt;= 495,85 мкмоль/л; Q4: МК &gt; 495,85 мкмоль/л</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilmartin-Thomas JF, Liew D, Hopper I. Obser vational studies and their utility for practice. Aust Prescr. 2018 Jun;41(3):82-85. doi: 10.18773/austprescr.2018.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilmartin-Thomas JF, Liew D, Hopper I. Obser vational studies and their utility for practice. Aust Prescr. 2018 Jun;41(3):82-85. doi: 10.18773/austprescr.2018.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдина Т.А., Колбин А.С., Белоусов Д.Ю., Боровская В.Г. Обзор исследований реальной клинической практики. Качественная клиническая практика. 2021;(1):56-63. https://doi.org/10.37489/2588-0519-2021-1-56-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldi na T.A., Kolbin A.S., Belousov D.Yu., Borovska ya V.G. Review of real-world data study. Kachest vennaya Klinicheskaya Praktika = Good Clinical Practice. 2021;(1):56-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PubMed [Электронный ресурс]: National Library of Medicine / c2024. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ (дата обращения: 12.08.24)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PubMed [Электронный ресурс]: National Library of Medicine / c2024. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ (дата обращения: 12.08.24)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ClinicalTrials.gov [Электронный ресурс]: Nation al Library of Medicine / c2024. URL: https://clinicaltrials.gov/ (дата обращения: 12.08.24)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ClinicalTrials.gov [Электронный ресурс]: Nation al Library of Medicine / c2024. URL: https://clinicaltrials.gov/ (дата обращения: 12.08.24)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paul M, Maglaras L, Ferrag M A, Almomani I. Dig itization of healthcare sector: A study on privacy and security concerns. ICT Express. 2023;(9)4:571 588. doi: 10.1016/j.icte.2023.02.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paul M, Maglaras L, Ferrag M A, Almomani I. Dig itization of healthcare sector: A study on privacy and security concerns. ICT Express. 2023;(9)4:571 588. doi: 10.1016/j.icte.2023.02.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsao CW, Vasan RS. Cohort Profile: The Framing ham Heart Study (FHS): overview of milestones in cardiovascular epidemiology. Int J Epidemiol. 2015 Dec;44(6):1800-13. doi: 10.1093/ije/dyv337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsao CW, Vasan RS. Cohort Profile: The Framing ham Heart Study (FHS): overview of milestones in cardiovascular epidemiology. Int J Epidemiol. 2015 Dec;44(6):1800-13. doi: 10.1093/ije/dyv337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyko EJ. Observational research--opportunities and limitations. J Diabetes Complications. 2013 Nov-Dec;27(6):642-8. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2013.07.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko EJ. Observational research--opportunities and limitations. J Diabetes Complications. 2013 Nov-Dec;27(6):642-8. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2013.07.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gueyffier F, Cucherat M. The limitations of obser vation studies for decision making regarding drugs efficacy and safety. Therapie. 2019 Apr;74(2):181 185. doi: 10.1016/j.therap.2018.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gueyffier F, Cucherat M. The limitations of obser vation studies for decision making regarding drugs efficacy and safety. Therapie. 2019 Apr;74(2):181 185. doi: 10.1016/j.therap.2018.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуров ВИ, Сайганов СА, Мартынов АИ, Башкинов РА, Гайдукова ИЗ, Сапожников КВ, Толкачева ДГ, Саблева НА, Цинзерлинг АЮ. Влияние уратснижающей терапии на течение хронической болезни почек у пациентов с бессимптомной гиперурикемией: метаанализ рандомизированных контролируемых исследований. Вест ник Северо-Западного государственного меди цинского университета им. И.И. Мечникова. 2024;15(4):5-18. doi: 10.17816/mechnikov604850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurov VI, Sayganov SA, Martynov AI, Bash kinov RA, Gaydukova IZ, Sapozhnikov KV, Tol kacheva DG, Sableva NA, Tsinzerling AY. Impact of urate-lowering therapy on the course of chronic kidney disease in patients with asymptomatic hy peruricemia: a meta-analysis of randomized con trolled trials. HERALD of North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov. 2024;15(4):5-18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harrer, M., Cuijpers, P., Furukawa, T.A., &amp; Ebert, D.D. (2021). Doing Meta-Analysis with R: A Hands-On Guide. Boca Raton, FL and London: Chapmann &amp; Hall/CRC Press. ISBN 978-0-367 61007-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harrer, M., Cuijpers, P., Furukawa, T.A., &amp; Ebert, D.D. (2021). Doing Meta-Analysis with R: A Hands-On Guide. Boca Raton, FL and London: Chapmann &amp; Hall/CRC Press. ISBN 978-0-367 61007-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуров В.И., Драпкина О.М., Мартынов А.И., Сайганов С.А., Башкинов Р.А., Гайдукова И.З., Сапожников К.В., Толкачева Д.Г., Саблева Н.А., Цинзерлинг А.Ю. Метаанализ наблюдательных когортных исследований о взаимосвязях бессимптомной гиперурикемии с хронической болезнью почек. Терапия. 2023;(9)10:21-39. doi: 10.18565/therapy.2023.10.21–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurov VI, Drapkina OM, Martynov AI, Sayganov SA, Bash kinov RA, Gaydukova IZ, Sapozhnikov KV, Tol kacheva DG, Sableva NA, Tsinserling, A. Y. Me ta-analysis of observational cohort studies on the relationships of asymptomatic hyperuricemia with chronic kidney disease. Therapy. 2023:9(10):21-39. doi: 10.18565/therapy.2023.10.21–39 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cochrane Handbook for Systematic Reviews of In terventions. [Электронный ресурс]. URL: https://training.cochrane.org/handbook/current (дата обращения: 07.08.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cochrane Handbook for Systematic Reviews of In terventions. [Электронный ресурс]. URL: https://training.cochrane.org/handbook/current (дата обращения: 07.08.24).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Мазуров В.И., Мартынов А.И., Насонов Е.Л., Сайганов С.А., Лила А.М., Башкинов Р.А., Бобкова И.Н., Баймухамедов Ч.Т., Гайдукова И.З., Гусейнов Н.И., Дупляков Д.В., Елисеев М.С., Мамасаидов A.Т., Мартусе вич Н.А., Мирахмедова Х.Т., Муркамилов И.Т., Набиева Д.А., Невзорова В.А., Остроумова О.Д., Салухов В.В., Тогизбаев Г.А., Трофимов Е.А., Халимов Ю.Ш., Чесникова А.И., Якушин С.С. Консенсус для врачей по ведению пациентов с бессимптомной гиперурикемией в общетерапевтической практике. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2024;23(1):3737. https://doi.org/10.15829/1728-8800-2024-3737. EDN: WXKMIG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Mazurov V.I., Marty nov A.I., Nasonov E.L., Saiganov S.A., Lila A.M., Bashkinov R.A., Bobkova I.N., Baimukhamedov Ch.T., Gaidukova I.Z., Guseinov N.I., Duplya kov D.V., Eliseev M.S., Mamasaidov A.T., Martuse vich N.A., Mirakhmedova Kh.T., Murkamilov I.T., Nabieva D.A., Nevzorova V.A., Ostroumova O.D., Salukhov V.V., Togizbaev G.A., Trofimov E.A., Khalimov Yu.Sh., Chesnikova A.I., Yakushin S.S. Consensus statement on the management of pa tients with asymptomatic hyperuricemia in general medical practice. Cardiovascular Therapy and Pre vention. 2024;23(1):3737. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новодережкина Е.А., Зырянов С.К. Значение исследований реальной клинической практики в оценке технологий здравоохранения. ФАРМАКОЭКОНОМИКА. Современная фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. 2022;15(3):380 389. https://doi.org/10.17749/2070-4909/farmako-ekonomika.2022.120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoderezhkina E.A., Zyry anov S.К. The role of real world data and real world evidence in health technology assessment. FAR MAKOEKONOMIKA. Modern Pharmacoeconom ics and Pharmacoepidemiology. 2022;15(3):380 389. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курылёв А.А., Журавков А.А., Колбин А.С. Реальная клиническая практика при оценке технологий здравоохранений: состояние на 2022 год. Реальная клиническая практика: данные и доказательства. 2022;2(4):1-9. myrwd.ru https://doi.org/10.37489/2782-3784-myrwd-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurylev A.A., Zhuravkov A.A., Kolbin A.S. Re al-world clinical practice in health technology assessment: state of the art for 2022. Real-World Data &amp; Evidence. 2022;2(4):1-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metelli S, Chaimani A. Challenges in meta-anal yses with observational studies. Evid Based Ment Health. 2020 May;23(2):83-87. doi: 10.1136/ebmental-2019-300129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metelli S, Chaimani A. Challenges in meta-anal yses with observational studies. Evid Based Ment Health. 2020 May;23(2):83-87. doi: 10.1136/ebmental-2019-300129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammer GP, du Prel JB, Blettner M. Avoiding bias in observational studies: part 8 in a series of arti cles on evaluation of scientific publications. Dtsch Arztebl Int. 2009 Oct;106(41):664-8. doi: 10.3238/arztebl.2009.0664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammer GP, du Prel JB, Blettner M. Avoiding bias in observational studies: part 8 in a series of arti cles on evaluation of scientific publications. Dtsch Arztebl Int. 2009 Oct;106(41):664-8. doi: 10.3238/arztebl.2009.0664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
